Guidé par Yuri Berezhnoi, des membres de l’ALF ont séjourné en Yakoutie en 2011 et 2014. On trouvera ci-dessous la description de l’expédition de 2014. Sur les lépidoptères d’autres régions sibériennes, voir nos pages :
• Dans les montagnes de l’Altaï
• Voyage entomologique en Oussouri
• Rhopalocères de l’Oussouri (Primorye)
• Rhopalocères de l’Oussouri (Primorye) II
Yuri Ivanovich Berezhnoi
Speaks Russian & English
5-35 Lipovskaya Street, Lipetsk 398 002, Russia
Phone: +7-916-373-5774
e-mail: butterflies@mail.ru
18-26, Safonov Street, Vladivostok 690 011, Russia.
Phone: +7-916-373-5774
e-mail : butterflies@mail.ru
L’expédition en Yakutie, juin 2014
Relation par Yuri Berezhnoi – Photos : Yuri Berezhnoi & Bernard Lalanne-Cassou
See the English version of this text at the end of this page.
Je me nomme Yuri Berezhnoi, je suis lepidoptèriste amateur et guide touristique. Je voudrais vous parler de l’expédition en Yakutie, que j’ai organisé, du 6 au 28 juin 2014, pour Bernard Lalanne-Cassou (entomologiste membre de l’ALF). L’expédition rassemblait outre Bernard et moi, Vadim Zarytskyi, second guide, qui avait conduit il y a quelques années, les visites de lépidoptèristes français en Altai et Oussouri, le pilote local Anton Egorov et le célèbre musicien et entomologiste Spiridon Shishigin. L’itinéraire comprenait les environs de plusieurs localités : la ville de Pokrovsk (le point 1 sur la carte), la ville de Yakutsk (2), le village de Tomtor (3), la station de météo Agayakan (4), les monts Suntar-Khajata (5), le hameau de Razvilka (6) et le village de Khandyga (7). Voici un court rapport sur les papillons observés près de ces points.
1. Les 6 et 7 juin, nous collectons dans la région de Pokrovsk sur des collines de forêts-steppes. Le temps était bon, les papillons partout volent en nombre et nous assurent une collecte très réussie, avec notamment Artogeia bryoiniae scheljuzhkoi, Leptidea amurensis jacutia, Boeberia parmenio, Erebia medusa transiens, Oeneis nanna jakutski, Tryphisa nervosa sacha, Melitaea cinxia tschujaka, Clossiana astarte ershovi et quelques Antocharis cardamines septentrionalis, Leptidea morsei morseides, Clossiana freija jakutensis, Oeneis sculda vadimi, Oeneis magna magadanica, Colias tyche herzi, Argyades glandon shishigini, Callophris rubi sibirica et quelques autres espèces. Probablement pour la première fois dans le monde de l’entomologie, Bernard photographie la première l’adulte de Pseudophilotes jakuticus.
2. Ensuite, les 8 et 9 juin, nous gagnons Yakutsk et visitons quelques biotopes de sa banlieue. Y volent les mêmes espèces qu’autour de Pokrovsk, plus quelques Argyades glandon shishigini.
3. Du 12 au 14 juin, nous séjournons dans la région de Tomtor, où se juxtaposent collines de forêt-steppe, prairies et forêts de mélèzes. D’ordinaire, de nombreux papillons fréquentent la région, mais cette année la saison a été retardée par les froids persistants et nous ne rencontrons que des spécimens isolés. Dans les environs de Tomtor, nous observons Parnassius tenedius scepticus, Papilio machaon kamtschadalus, Artogeia bryoiniae scheljuzhkoi, Euchloe naina jakutia, Euchloe creusa orientalis, Leptidea amurensis jacutia, Pontia callidice nelsoni, Clossiana freija jakutensis, Clossiana selenis sibirica et quelques autres espèces.
4. Le 15 juin, nous roulons de Tomtor vers les Monts Suntar-Khajata et la station météo d’Agayakan (sur la rivière Sontar) où vit une grande population de Parnassius tenedius scepticus, dans une forêt incendiée. Pendant environ une heure, nous recherchons les adultes de cette espèce, ainsi que quelques Artogeia bryoiniae scheljuzhkoi, Euchloe naina jakutia, Euchloe creusa orientalis, Erebia rossii ssp., Erebia embla succulenta, Erebia disa, Erebia kozhantschikovi, Erebia discoidalis lena, Boloria (Clossiana) freija jakutensis et quelques autres espèces.
5. La saison lépidoptérique à Suntar-Khajata est également très retardée en raison du froid tardif. Nous y séjournons du 17 au 20 juin. L’abondance et la diversité sont médiocres : Papilio machaon kamtschadalus, Pieris rapae spp., Euchloe naina jakutia, Euchloe creusa orientalis, Colias tyche relicta, Colias viluiensis, Erebia disa, Erebia occulta jacuta, Erebia dabanaensis troubridgei, Erebia kozhantschikovi, Erebia discoidalis lena, Erebia fletcheri chajatensis, Boloria freija jakutensis, Boloria selenis sibirica, Boloria angarensis, Oeneis magna magadanica, Oeneis jutta sibirica, Plebejus argyrognomon jacuticus et quelques autres. Nous espérions trouver dans la région Parnassius arcticus, mais le temps nuageux et froid dans les montagnes invalide notre plan. Le risque d’une forte dépression pluvieuse force les membres de l’expédition à rejoindre les meilleures zones de collecte de Suntar-Khajata plus tôt que prévu, car la route de la vallée après la pluie se transforme en torrent.
6. Comme prévu, je reste seul dans le Suntar-Khajata pour des recherches entomologiques et botaniques commandées par des scientifiques, pensant rejoindre les autres en auto-stop. De son côté, le groupe s’installe près du hameau de Razvilka (rivière Kouranakh) du 20 au 23 juin. Dans la région, les papillons, moins abondants, sont : Colias tyche relicta, Colias hyperborea kurnakovi, Leptidea morsei morseides, Erebia embla dissimulata, Erebia kozhantschikovi, Erebia occulta jacuta, Cupido minimus ssp., Glaucopsyche lycormas lederi et quelques autres. Finalement, je demeure à Suntar-Khajata jusqu’au 15 juillet. Le temps pluvieux et nuageux ne permet pas une bonne récolte. Je trouve des spécimens isolés de Parnassius eversmanni wosnesenskii et Erebia magdalena sachaensis, quelques Oeneis norna arethusoides, Colias nastes ssp., Erebia pawlowskii, etc. Je photographie les plantes nourricières de Parnassius arcticus et, peut-être pour la première fois, ses oeufs et ses chenilles.
7. Les pluies et la crainte d’une piste impraticable ont poussé le groupe à commencer à rouler plus tôt dans la région de Razvilka. Plus à l’ouest, à Khandyga, la voiture tombe en panne et deux jours passent sans excursions. C’est le 26 juin, qu’on revient en voiture à Yakutsk. Le 27 juin, la prospection dans la banlieue ne donne que quelques spécimens, car le meilleur temps de vol est terminé. Les trophées les plus intéressants étaient Papilio machaon kamtschadalus, Parnassius tenedius britae, Melitaea latonigena polaris, Polyommatus subsolanus ssp. et Clossiana distincta. Le 28 juin, Bernard regagne la France.
Pendant l’expédition, nous avons conduit environ 2500 km, habité des appartements privés, des tentes dans le Suntar-Khajata, les cabanes de chasseurs ermites. Nous avons surmonté les difficultés des pistes détruites, traversé à gué les rivières, subi les nuages de moustiques, étudié les traces d’ours, et vécu quelques autres événements extrêmes, de sorte que tous les membres ont conservé des impressions inoubliables.
Rhopalocères de Yakoutie
Hesperiidae
Papilionidae
Pieridae
Lycaenidae
Heliconiinae
Paysages
Nymphalinae
Satyrinae
D’autres rencontres
Entomologistes en Yakoutie
Bibliographie
• Pavel Gorbunov & Oleg Kosterin, The Butterflies (Hesperioidea and Papilionoidea) of North Asia (Asian part of Russia) in Nature, tome 1 Hesperiidae, Papilionidae, Pieridae, Lycaenidae, « Rodina & Folio », Moscow, « Gallery Fund », Cheliabinsk, 2003, 392 p.
• Pavel Gorbunov & Oleg Kosterin, The Butterflies (Hesperioidea and Papilionoidea) of North Asia (Asian part of Russia) in Nature, tome 2 Nymphalidae, Satyridae, « Rodina & Folio », Moscow, « Gallery Fund », Cheliabinsk, 2003, 408 p.
The expedition in Yakutia, june 2014
Greetings, dear readers! My name is Yuri Berezhnoi, I am amateur lepidopterist and tour guide. I would like to tell you about the butterfly expedition in Yakutia, which I arranged for well known in France and Europe lepidopterist Bernard Lalanne-Cassou, at 6-28 June 2014 year. The expedition had following members: Bernard, me as the guide and second guide Vadim Zarytskyi, who lead few years ago the tours of French lepidopterists in Altai and Ussuri, and two local drivers: Spiridon Shishigin and Anton Egorov. The itinerary included the environs of several points: Pokrovsk city (the point 1 on the map), Yakutsk city (2), Tomtor village (3), meteostation Agayakan (4), mountains Suntar-Khajata (5), Razvilka hamlet (6) and Khandyga village (7). Here is a short report about collecting butterflies near those points:
1. 6 and 7 June we collected in the Pokrovsk area on forest-steppe hills. The weather was good, butterflies everywhere flew in number, and we had very successful collecting. We got many Artogeia bryoiniae scheljuzhkoi, Leptidea amurensis jacutia, Boeberia parmenio, Erebia medusa transiens, Oeneis nanna jakutski, Tryphisa nervosa sacha, Melitaea cinxia tschujaka, Clossiana astarte ershovi and some Antocharis caradmines septentrionalis, Leptidea morsei morseides, Clossiana freija jakutensis, Oeneis sculda vadimi, Oeneis magna magadanica, Colias tyche herzi, Argyades glandon shishigini, Callophris rubi sibirica and some other species. Bernard photographed possible first time in the world the adult of Pseudophilotes jakuticus.
2. Then we moved Yakutsk and collected in the same biotops of its suburbs 8 and 9 June. We got there in number the same species as in Pokrovsk, plus few Argyades glandon shishigini.
3. 12-14 June we spent in the Tomtor area, where also visited the forest-steppe hills, meadows and larch forest. Usually many butterflies found that time in the area, but this season there delayed because of longtime cold weather, so we saw just single ones. We got in the environs of Tomtor Parnassius tenedius scepticus, Papilio machaon kamtschadalus, Artogeia bryoiniae scheljuzhkoi, Euchloe naina jakutia, Euchloe creusa orientalis, Leptidea amurensis jacutia, Pontia callidice nelsoni, Clossiana freija jakutensis, Clossiana selenis sibirica and few other species.
4. 15 June we drove from Tomtor to Suntar-Khajata and found hear meteostation Agayakan the big population of Parnassius tenedius scepticus, inhabited the fired forest. We chased there for the adults of this species about 1 hour and collected them many, as well as few Artogeia bryoiniae scheljuzhkoi, Euchloe naina jakutia, Euchloe creusa orientalis, Erebia rossii ssp., Erebia embla succulenta, Erebia disa, Erebia kozhantschikovi, Erebia discoidalis lena, Clossiana freija jakutensis and few other species.
5. The butterfly season in Suntar-Khajata is also much delayed because of longtime cold weather. We were there from 17 to 20 June and got not many species and few specimens. The items collected there: Papilio machaon kamtschadalus, Pieris rapae spp., Euchloe naina jakutia, Euchloe creusa orientalis, Colias tyche relicta, Colias viluiensis, Erebia disa, Erebia occulta jacuta, Erebia dabanaensis troubridgei, Erebia kozhantschikovi, Erebia discoidalis lena, Erebia fletcheri chajatensis, Clossiana freija jakutensis, Clossiana selenis sibirica, Clossiana angarensis, Oeneis magna magadanica, Oeneis jutta sibirica, Plebejus argyrognomon jacuticus and few others. We planned to find in the area Parnassius arcticus but cloudy and cold weather in mountains broke our plan. The danger of coming big cyclone and rain forced the expedition members, except me, to drive from the best collecting areas of Suntar-Khajata earlier than planned, because the valley road there after rain turns into river.
6. I sent tour members to 120 km in the area of small hamlet Razvilka and stayed as planned in Suntar-Khajata alone for entomological and botanical investigations on the orders of acquainted scientists, thinking to go back by step and hitchhiking. The group was near Razvilka from 20 to 23 June. It were got in the area not many butterflies and following species: Colias tyche relicta, Colias hyperborea kurnakovi, Leptidea morsei morseides, Erebia embla dissimulate, Erebia kozhantschikovi, Erebia occulta jacuta, Cupido minimus ssp., Glaucopsyche lycormas lederi and few others. I was in Suntar-Khajata till 15 July. The rainy and cloudy weather does not permitted me to have good collecting. I got single Parnassius eversmanni wosnesenskii and Erebia magdalena sachaensis, some Oeneis norna arethusoides, Colias nastes ssp., Erebia pawlowskii and some other species. I photographed foodplants and male of Parnassius arcticus and possible first time in the world its eggs and caterpillars.
7. Rains and danger of blur the road pushed the tour members to start drive earlier from Razvilka area back to Yakutsk, with plan to collect in its environs. In Khandyga the car was broken and members stayed there 2 days without excursions.
26 June the members rode by car to Yakutsk. 27 June they collected in its suburbs and got just few specimens, as the best flight time there finished. Most interesting trophies were Papilio machaon kamtschadalus, Parnassius tenedius britae, Melitaea latonigena polaris, Polyommatus subsolanus ssp. and Clossiaba distincta. 28 June Bernard flew home.
By the way, he visited Yakutia also for exploration of khomus, which is the traditional Yakutian musical instrument and the object of interest of Bernard. He collects khomuses and its relatives from over the world and play on it. Vadim, I and Bernard stayed in the house of the one of best khomus world players Spiridon Shishigin, his friend. We visited the Museum of khomus in Yakutsk, where Bernard bought a new sample for his khomus collection, made by well known Yakutian master.
We drove during the tour about 2500 km, staid in private apartments and tents and in Suntar-Khajata – in the hunter house with the hermits. We overcome destroyed roads and moved rivers, met clouds mosquitoes and saw bear tracks, and had many other extreme events, so that all members received in the tour unforgettable impressions. Here I put some photos about our journey from me, Vadim and Bernard, and some also from a travel in Suntar-Khajata this season my Yakutian friend Alexander Krivoshapkin, with my comments. Photos without name of author in the report are my own ones.
.
