(Cliquer sur cartes & photos pour un meilleur effet !)
Localisation des photos au Sabah (Bornéo, Malaisie)
À l’été 2011, deux membres de l’ALF ont étudié, pendant une quinzaine de jours, la faune lépidoptèrique (Rhopalocères) de la Basse vallée de la Kinabatangan, le plus long fleuve du Sabah (Malaisie), au Nord de la grande île de Bornéo. Ce recensement, sollicité par Mme Isabelle Lackman, co-directrice de Hutan et M. Marc Angrenaz, directeur du Hutan KOCP, tous deux primatologues, bénéficiait du soutien du Sabah Wildlife Department, dirigé par M. Laurentius Ambu. Il se poursuivra en 2012. Ce sont ainsi des résultats provisoires qui sont ici exposés.
L’axe principal de cette page porte sur les papillons diurnes de la Kinabatangan. Certaines espèces, rencontrées autour du village de Sukau, sont illustrées par des clichés réalisés ailleurs au Sabah. Nous ajoutons, en fin de page, quelques autres espèces du Sabah, non observées sur la Basse Kinabatangan.
Sur le plan faunitistique (Rhopalocères), on peut distinguer trois grandes zones au Sabah :
• la côte occidentale (et les îles comme Pulau Mantanani, Pulau Manukan) où, pour s’en tenir aux Danainae, vole Idea leuconoe nigriana mais non pas Idea stolli virgo.
• les montagnes (Mont Kinabalu, Croker Range) axées nord-sud et séparant la première zone de la troisième, où se rencontrent de nombreux endémiques (Papilionidae, Delias).
• les basses terres orientales où coule la Kinabatangan et où l’on voit Idea stolli virgo (et Idea hypermnestra hypermnestra) mais non Idea leuconoe nigriana.
Quelques sites internet traitant des Lépidoptères du Sabah :
• Borneo-Sabah (Samuibutterflies)
• Maliau Basin, Sabah, Borneo – 21-29 June 2011 (Samuibutterfllies)
• Danum Valley, Borneo 1st – 5th Oct 2010 – LC Goh
• Maliau Basin – LC Goh
• Fauna of Sabah (Borneo)
• Butterflies of Thailand, Malaysia & Borneo – Adrian Hoskins
• Butterflies of Malaysia – LC Goh
Hutan K.O.C.P.
Le «Kinabatangan Orang-utan Conservation Programme » a été créé en 1998 par l’ONG française Hutan (= forêt en malaisien) en collaboration avec le Sabah Wildlife Department.
Depuis, le KOCP, pour assurer la survie à long terme des orangs-outans sauvages dans l’État de Sabah, a développé une approche intégrée combinant la recherche scientifique, la protection et la gestion de l’habitat des primates, les campagnes de sensibilisation communautaire et les projets de développement. Parmi les succès enregistrés : des découvertes écologiques utiles à la survie de l’orang-outan au sein de forêts secondaires, des enquêtes démographiques et des évaluations génétiques autorisant la création de nouvelles aires de conservation.
Citons, parmi les réalisations de Hutan dans la plaine inondable de la Basse Kinabatangan, la création d’un corridor forestier pour les orang-outans et les autres animaux sauvages (éléphants) le long du fleuve, l’implication des communautés locales dans la gestion de ce corridor. Cette initiative pionnière assure de nouvelles possibilités de développement économique durable. Hutan a aidé à la création du premier opérateur de l’écotourisme communautaire en Malaisie ((Red Ape Encounters), regroupant un nombre croissant de familles locales dans un programme d’accueil au village. Les riverains de la Kinabatangan bénéficient des avantages économiques et culturels de la création de la réserve faunistique de la Basse Kinabatangan.
Lower Kinabatangan Wildlife Sanctuary Office. Sukau, 8 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Lower Kinabatangan Wildlife Sanctuary Office. Sukau, 8 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Pancarte au début du chemin de Pangi. Sukau (Sabah), 7 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Felicity Oram (Primatologue) et Hamisah Elahan « Mislin » (Head of Hutan’s Orang-Utan Research Unit). Entre la plantation de palmiers à huile et la forêt (lot n°2). Sukau, 12 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Eddie Ahmad, Hamisah Elahan « Mislin » et Felicity Oram. En bordure de la plantation de palmiers à huile, là où les papillons sortent de la forêt. Sukau, 12 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Eddie Ahmad, Jean-Marc Gayman, Hamisah Elahan « Mislin », Jacques Ouvaroff. Gomantong, 14 août 2011. Photo : Felicity Oram
Vidéo : La Kinabatangan à Sukau
Remerciements
Tous nos remerciements les plus chaleureux à
• Datu Mohd. Ahbam Abulani («Bam»), «Field coordinator» pour Hutan,
• Hamisah Elahan («Mislin»), «Head of Hutan’s Orang-Utan Research Unit»,
• Eddie Ahmad, «Head of the GIS Unit» (système d’information géographique) et spécialiste en recensements faunistiques,
• Felicity Oram, Primatalogue (University of Seattle, USA),
• au personnel du Sabah Wildlife Department à Gomantong,
pour leur gentillesse et leur dynamisme. Sans eux, ces études de terrain n’auraient pu se dérouler.
Initiation à l’étude des Lépidoptères. Lower Kinabatangan Wildlife Sanctuary Office. Sukau, 8 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Début de la constitution d’une collection à usage pédagogique (à noter le dispositif de protection contre les fourmis). Lower Kinabatangan Wildlife Sanctuary Office. Sukau, 8 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Vers les terres basses du Sabah oriental
Lorsqu’on roule vers l’Est en descendant vers les terres basses, la forêt apparaît de plus en plus menacée. Après Telupid, les plantations de palmiers à huile monopolisent le paysage jusqu’à la Kinabatangan.
Le Mont Kinabalu à l’est de Ranau (Sabah, Malaisie), 1er août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Déforestation et premières plantations de palmiers à huile (à l’est de Ranau, Sabah, Malaisie), 1er août 2011. Photo : J.-M. Gayman
20 km à l’ouest de Telupid, 1er août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Athyma nefte mathiola FRUHSTORFER, 1898, mâle. 20 km à l’est de Telupid, 1er août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Appias nero chelidon FRUHSTORFER, 1905, mâle. 20 km à l’est de Telupid, 1er août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Plantations de palmiers à huile depuis Checkpoint (Batu 32, vue vers le sud) à 50 km de Sandakan (Sabah, Malaisie), 1er août 2011. Photo : J.-M. Gayman
La route, au milieu des palmiers à huile, 15 km avant Sukau. 2 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Ladang à l’ouest de Sukau. 11 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Plantation de palmiers à huile. Sukau, 12 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Entre la plantation de palmiers à huile et la forêt (lot n°2). Sukau, 12 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Fruits du palmier à huile. Sukau, 12 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
La Kinabatangan à Sukau
Une bande de forêt préservée accompagne le cours de la Kinabatangan. Elle correspond globalement aux zones inondables ou trop humides pour la culture des palmiers à huile. Sur les photos Google Earth ci-dessous, se manifeste clairement l’opposition entre zones forestières et zones (à organisation géométrique) de plantations. Chassée par la déforestation, la vie animale s’est réfugiée et concentrée le long du fleuve et y présente une grande diversité (oiseaux, mammifères, etc.). Outre de nombreux primates, la forêt abrite l’éléphant de Bornéo (Elephas maximus).
Localisation des photos autour de Sukau
Localisation des photos autour de Sukau (partie sud)
Localisation des photos au Nord de Sukau : lot n°2 (rive nord de la Kinabatangan) et Pangui (rive sud). Les plantations de palmiers à huile encadrent étroitement la forêt.
La Kinabatangan. Sukau, 12 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
La Kinabatangan à Sukau (Sabah, Malaisie), 1er août 2011. Photo : J.-M. Gayman
La Kinabatangan sous la pluie. Sukau, 8 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Langur argenté (Trachypithecus cristatus). Sukau, 12 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Langur rouge (Presbytis rubicunda). Sukau (Sabah), 8 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Proboscis ou nasique mâle (Nasalis larvatus WURMB, 1787). Sukau (Sabah, Malaisie, Bornéo), 3 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Écureuil dans le jardin à Sukau, 6 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Calao rhinocéros (Buceros rhinoceros borneoensis SCHLEGEL & S. MULLER, 1840, Bucerotidae). Sukau (Sabah, Malaisie, Bornéo), 6 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Pluie sur Sukau, 15 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Mislin au bord de la Kinabatangan. Sukau, 13 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
La maison à Sukau (Sabah, Malaisie), 1er août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Carabidae : Mormolycinae : Mormolyce castelnaudi DEYROLLE, 1862 (« Scarabée violon »). Sukau (Sabah), 4 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Types de forêts
Sepilok
Au Nord de Sukau et hors du périmètre géré par Hutan KOCP, la forêt de Sépilok, à quelques km de de la grande ville de Sandakan, est célèbre (et attire de nombreux touristes) aussi bien pour ses arbres gigantesques (diptérocarpes : Dipterocarpaceae) que pour son Centre de réhabilitation des Orang-utans.
Localisation des photos autour de Sepilok (près de Sandakan)
La forêt de Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Diptérocarpes dans la forêt de Sepilok (Sabah). 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Tanaecia orphne BUTLER, 1870. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Cethosia hypsea hypsea DOUBLEDAY, 1847, femelle. Sepilok (Sabah), 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Cerambycidae, Remphanini : Remphan (Rhaphipodus) hopei WATERHOUSE, 1836, mâle. Sepilok, 11 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Orang-outan de Bornéo (Pongo pygmaeus). Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Gomantong
À une quinzaine de km à l’Ouest de Sukau, autour des Grottes de Gomantong (Gua Gomantong, exploitées pour leurs nids d’hirondelles), une vaste zone de superbe forêt sèche (du moins à distance de la Kinabatangan) abrite la plus forte diversité en Rhopalocères de la région : Papilionidae (dont Troides helena mosychlus), Pieridae, etc.
Localisation des photos à Gomantong
Gua Gomantong, 12 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Gua Gomantong, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Lézard vert à crête – Bronchocela cristatella KUHL, 1820 (Agamidae). Gomantong, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Lézard monitor. Gomantong (Sabah), 4 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Hebomoia glaucippe borneensis WALLACE, 1863, mâle. Gomantong, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Pangi
Un peu en aval de Sukau, sur la rive sud de la Kinabatangan, la colline karstique de Pangi est couverte d’une forêt sèche comprenant des diptérocarpes. Trop peu étudiée au cours de ce séjour, elle nous a paru receler une bonne diversité lépidoptérique (dont Prothoe franck borneensis).
La Kinabatangan et la colline de Pangi. Sukau, 13 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
La colline de Pangi. Sukau, 13 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Gonocephalus bornensis SCHLEGEL, 1848. Pangi. Sukau (Sabah), 7 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Idea stolli virgo FRUHSTORFER, 1903. Pangi, Sukau (Sabah), 7 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Macaque à longue queue (Macaca fascicularis) sur la rive de la Kinabatangan. Sukau, 7 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Forêt inondable
Autour de la Kinabatangan et de ses affluents, cette zone de forêt, plutôt difficile d’accès, ne nous a pas semblé présenter une grande richesse en papillons diurnes. Par contre, la navigation sur ces rivières offre l’opportunité d’observer aux sommets des arbres de nombreux oiseaux et primates.
Sukau, Sungai Kinabatangan (Sabah, Malaisie, Bornéo), 3 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Anhinga roux (Anhinga melanogaster PENNANT, 1769, Anhingidae). Sukau, Sungai Kinabatangan (Sabah, Malaisie, Bornéo), 3 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Affluent de la Kinabatangan. Sukau, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Macaques à longue queue (Macaca fascicularis). Sukau, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Aigrettes au bord de la Kinabatangan. Sukau, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
«Lot n°2»
Sur la rive Nord de la Kinabatangan, dans ce secteur bas et humide (beaucoup de boue et de sangsues !), les papillons ne sont pas très abondants mais les espèces rencontrées sont souvent plus intéressantes : Ideopsis gaura daos, Idea stolli virgo, Drupadia ravindra, Neorina lowii, etc. Le «Lot n°2» est l’un des dix lots du Lower Kinabatangan Wildlife Sanctuary.
Berge de la Kinabatangan. Sukau, 6 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Lot n°2, Sukau (Sabah), 15 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Lot n°2, Sukau (Sabah), 15 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Sukau, lot n°2 (Sabah, Malaisie, Bornéo), 5 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Orang-outan femelle dans la canopée. Sukau, lot n°2. 5 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Sukau, lot n°2. 5 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Forêt humide. Lot n°2, Sukau (Sabah, Malaisie, Bornéo), 5 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Fulgoridae : Pyrops whiteheadi DISTANT, 1889. Sukau, 12 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Réduve : Cosmolestes sp., Harpactorinae. Lot n°2, Sukau (Sabah), 13 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Parthenos sylvia borneensis STAUDINGER, 1889. Lot n°2, Sukau (Sabah), 15 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Sangsue. Lot n°2, Sukau (Sabah), 13 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Autour de Sukau : Gomantong, Pangi, « lot n°2 »
Les Rhopalocères de la Basse Kinabatangan
Autour de Sukau (5°32’39.13’’N / 118°18’12.96’’E, du 2 au 15 août, soit 13 jours) et en ajoutant Sepilok, nous avons observé 87 espèces de Rhopalocères :
|
Kampong Sukau |
Sukau Gomantong |
Sukau Gomantong Sepilok |
% | |
| Hesperiidae | 5 | 5 | 6 | 6,89 |
| Papilionidae | 11 | 12 | 13 | 14,94 |
| Pieridae | 6 | 11 | 11 | 12,64 |
| Lycaenidae | 7 | 8 | 9 | 10,34 |
| Riodinidae | 1 | 1 | 2 | 2,29 |
| Danainae | 9 | 10 | 10 | 11,49 |
| Amathusiidae | 5 | 5 | 5 | 5,74 |
| Satyrinae | 8 | 8 | 8 | 9,19 |
| Limenitidinae | 10 | 10 | 11 | 12,64 |
| Heliconiiinae | 4 | 5 | 5 | 5,74 |
| Nymphalinae | 5 | 5 | 5 | 5,74 |
| Charaxinae | 1 | 1 | 1 | 1,14 |
| Total Nymphalidae | 42 | 44 | 45 | 51,72 |
| Total | 72 | 81 | 87 | 100,00 |
Ces données peuvent être comparées avec celles obtenues pour la Vallée d’Imbak, pendant 14 jours de prospection en juin 2000. Le groupe de l’Institute for Tropical Biology and Conservation y dénombra 174 espèces, dont 6 endémiques. (Cf. Mohd. Fairus JALIL, Hairul Hafiz MAHSOL, Nordin WAHID and Abdul Hamid AHMAD : « A preliminary survey on the butterfly fauna of Sungai Imbak Forest Reserve, a remote area at the centre of Sabah, Malaysia », JOURNAL OF TROPICAL BIOLOGY AND CONSERVATION, 4 (1) : 115 – 120, 2008.)
Situation d’imbak Valley
Ces 174 espèces se répartissent ainsi :
| Famille | Bornéo | Imbak | % |
| Papilionidae | 44 | 21 | 47,7 % |
| Pieridae | 42 | 26 | 61,9 % |
| Nymphalidae | 241 | 110 | 45,6 % |
| Lycaenidae | 394 | 15 | 3,8 % |
| Hesperiidae | 214 | 2 | 0,9 % |
| Total | 935 | 174 | 18,6 % |
La relative faiblesse de la diversité faunistique de la Kinabatangan (2011) par rapport à celle de la Vallée d’Imbak (2000) s’explique par les facteurs suivants :
• le mois de juin est plus favorable (meilleure période dans les montagnes du Sabah : avril et mai) que le mois d’août lorsque certaines espèces ne volent plus ;
• Et surtout, la Vallée d’Imbak, à une altitude beaucoup plus élevée (jusqu’à 1100 m), avec une déforestation moins avancée, présente des milieux bien plus diversifiés :
«Looking at the hilltop, most of the species found were characteristic of canopy with many species that are usually rare and only occasionally found at the lower level. It was interesting to note that Imbak Valley has four representative of Bornean birdwing namely, Trogonoptera brookiana, Troides amphrysus, T. helena and T. andromache. Troides andromache was observed only at the forest-covered hilltop near the base camp.»
Avec une diversité plus réduite, la faune de la Kinabatangan se compose aussi de manière quelque peu différente :
| Famille | Imbak | % Bornéo | Kinabatangan | % Bornéo |
| Papilionidae | 21 | 47,7 % | 13 | 29,54 % |
| Pieridae | 26 | 61,9 % | 11 | 26,19 % |
| Nymphalidae | 110 | 45,6 % | 45 | 18,67 % |
| Lycaenidae | 15 | 3,8 % | 9 | 2,28 % |
| Hesperiidae | 2 | 0,9 % | 6 | 2,80 % |
| Total | 174 | 18,6 % | 87 | 9,30 % |
Les données pour la Kinabatangan sont provisoires. Elles seront complétées lors d’un second séjour à Sukau. Nul doute que de nombreuses espèces demeurent encore à y découvrir !
Hesperiidae
Ancistroides nigrita nigrita LATREILLE, 1824 (?). Sukau (Sabah, Malaisie, Bornéo), 2 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Koruthaiaios sindu sindu C. & R. FELDER, 1860. Sukau, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Notocrypta paralysos varians PLÖTZ, 1882. Sukau, 13 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Hespéries : à droite, Pelopidas conjunctus HERRICH-SCHAFFER, 1869. Sukau, 13 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Pelopidas conjunctus HERRICH-SCHAFFER, 1869. Sukau, 13 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Caltoris cahira MOORE, 1877. Sukau, 13 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Telicota ohara jactus EVANS, 1949. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Papilionidae
![Papilio demolion demolion CRAMER, [1776]. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman](http://lh3.ggpht.com/-V5RrrW3V86M/TkqKsQcD9PI/AAAAAAABbO8/Ybu1Ikc7sJM/IMGP0249.JPG?imgmax=720 "Papillons diurnes de la Kinabatangan (Sabah) - Les Lépidoptéristes de France")
Papilio demolion demolion CRAMER, [1776]. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Papilio nephelus albolineatus FORBES, 1885. Sukau, 8 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Papilio nephelus albolineatus FORBES, 1885. Lot n°2, Sukau, 15 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Papilio nephelus albolineatus FORBES, 1885. Poring (Sabah, Malaisie), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Papilio helenus enganius DOHERTY, 1891. Gomantong (Sabah), 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Papilio polytes theseus CRAMER, (1777), mâle. Lot n°2, Sukau (Sabah), 13 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Papilio memnon memnon LINNAEUS, 1758, mâle. Gomantong, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Papilio memnon memnon LINNAEUS, 1758, mâle. Sukau, 13 août 2011
Papilio memnon memnon LINNAEUS, 1758, mâle. Sukau (Sabah), 7 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Papilio palinurus palinurus FABRICIUS, 1787. Poring (Sabah, Malaisie), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Graphium agamemnon agamemnon LINNAEUS, 1758. Gomantong (Sabah), 4 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Graphium doson evemonides REEVES, 1966. Sukau (Sabah), 3 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Graphium doson evemonides REEVES, 1966. Gomantong, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Pieridae
Leptosia nina malayana FRUHSTORFER, 1910. Sukau (Sabah), 7 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Eurema nicevillei nicevillei BUTLER, 1898. Sepilok (Sabah), 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Eurema nicevillei nicevillei BUTLER, 1898. Gomantong, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Appias olferna SWINHOE, 1890, femelle. Gomantong, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Couple d’Appias olferna SWINHOE, 1890. Gomantong, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Appias lyncida enarete BOISDUVAL, 1836, mâle. Moyog, Crocker Range (Sabah, Malaisie, Bornéo), 18 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Hebomoia glaucippe borneensis WALLACE, 1863, mâle. Gomantong, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Cepora judith montana FRUHSTORFER, mâle. Gomantong, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Pareronia valeria lutescens BUTLER, 1879, mâle. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Pareronia valeria lutescens BUTLER, 1879, mâle. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Pareronia valeria lutescens BUTLER, 1879, femelle. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Lycaenidae
Miletus ancon gigas DRUCE, 1895. Lot n°2, Sukau (Sabah, Bornéo), 6 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Arhopala atosia HEWITSON, 1863. Sukau (Pangi), 7 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Nacaduba pendleburyi CORBET, 1938. Sukau (Sabah, Malaisie, Bornéo), 2 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Catopyrops ancyra C. FELDER, 1860. Sukau (Sabah), 7 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Catochrysops strabo FABRICIUS, 1793, mâle (?). Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Catochrysops strabo FABRICIUS, 1793. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Zizina otis lampa CORBET, 1940. Gomantong (Sabah), 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Couple de Zizina otis lampa CORBET, 1940. Gomantong, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Drupadia ravindra moorei DISTANT, 1882. Sukau (lot n°2), 15 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Riodinidae
Abisara gesa litavicus FRUHSTORFER, 1912. Lot n°2, Sukau (Sabah, Bornéo), 6 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Zemeros emesoides eso FRUHSTORFER, 1904. Sepilok, 11 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Danaidae
Tirumala septentrionis microsticta BUTLER, 1874. Poring, Sabah (Malaisie), Bornéo, 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
![Ideopsis gaura daos BOISDUVAL, [1836], mâle. Lot n°2, Sukau (Sabah), 15 août 2011. Photo : J.-M. Gayman](http://lh4.ggpht.com/-VMYtK5v5nZk/TkqdGxg-Z4I/AAAAAAABbWw/J38L8sjXFd8/IMGP0768.JPG?imgmax=720 "Papillons diurnes de la Kinabatangan (Sabah) - Les Lépidoptéristes de France")
Ideopsis gaura daos BOISDUVAL, [1836], mâle. Lot n°2, Sukau (Sabah), 15 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Idea stolli virgo FRUHSTORFER, 1903. Lot n°2, Sukau (Sabah, Malaisie, Bornéo), 5 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Idea stolli virgo FRUHSTORFER, 1903. Lot n°2, Sukau (Sabah), 13 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Idea stolli virgo FRUHSTORFER, 1903, mâle, revers. Lot n°2, Sukau (Sabah), 15 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Euploea mulciber portia FRUHSTORFER, 1904. Crocker Range, 20 km nord-ouest de Tambunan (Sabah, Malaisie, Bornéo), 18 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Euploea tulliolus aristotelis MOORE, 1883 (?). Gomantong, 14 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Amathusiinae
Thaumantis odana cyclops RÖBER. Poring (Sabah, Malaisie), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Thaumantis odana cyclops RÖBER. Poring (Sabah, Malaisie), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Amathusia phidippus dilutus FRUHSTORFER, 1899. Sukau (Sabah), 4 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Satyrinae
Neorina lowii lowii DOUBLEDAY, 1849. Lot n°2, Sukau (Sabah, Malaisie), 13 août 2011). Photo : J.-M. Gayman
Neorina lowii lowii DOUBLEDAY, 1849. Poring (Sabah, Malaisie), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Mycalesis anapita fucienta FRUHSTORFER. Sepilok, 11 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Mycalesis anapita fucienta FRUHSTORFER. Lot n°2, Sukau (Sabah, Malaisie, Bornéo), 6 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Mycalesis horsfieldi hermana FRUHSTORFER, 1908. Sepilok, 11 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Ypthima fasciata fasciata HEWITSON, 1865. Sukau, lot n°2 (Sabah, Malaisie, Bornéo), 6 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Ypthima fasciata fasciata HEWITSON, 1865. Sukau lot n°2 (Sabah, Malaisie), 6 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Ypthima horsfieldii humei ELWES & EDWARDS, 1893. Sukau, 12 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Ypthima pandocus sertorius FRUHSTORFER, 1911. Sepilok, 11 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Ypthima pandocus sertorius FRUHSTORFER, 1911. Sukau (Sabah, Malaisie, Bornéo), 5 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Limenitidinae
Fait remarquable : l’exceptionnelle abondance, dans tous les biotopes autour de Sukau, de Parthenos sylvia borneensis !
Pantoporia paraka BUTLER, 1879. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Athima nefte mathiola FRUHSTORFER, femelle. Lot n°2, Sukau (Sabah), 15 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Athyma nefte mathiola FRUHSTORFER, 1898, mâle. 20 km à l’est de Telupid, 1er août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Athyma pravara pravara MOORE, 1857. Sukau (Sabah, Malaisie, Bornéo), 3 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Parthenos sylvia borneensis STAUDINGER, 1889. Poring (Sabah, Malaisie, Bornéo), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Parthenos sylvia borneensis STAUDINGER, 1889. Sukau, 6 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Moduza procris agnata FRUHSTORFER, 1896. Poring (Sabah, Malaisie, Bornéo), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Moduza procris agnata FRUHSTORFER. Sepilok, 11 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Tanaecia orphne BUTLER, 1870. Sepilok (Sabah), 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Tanaecia orphne BUTLER, 1870. Sukau lot n°2, 15 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Heliconiinae
Cupha erymanthis nagara FRUHSTORFER, 1904. Pulau Mantanani (Sabah, Malaisie, Bornéo), 30 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Cirrochroa malaya calypso WALLACE, 1869 ou bien Cirrochroa emalea ravana MOORE, (1858). Sukau, lot n°2, 6 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Vindula dejone dajakorum FRUHSTORFER, mâle. Gomantong (Sabah), 4 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Vindula dejone dajakorum FRUHSTORFER, mâle. Gomantong (Sabah), 4 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Vindula dejone dajakorum FRUHSTORFER, mâle. Sepilok (Sabah), 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Cethosia hypsea hypsea DOUBLEDAY, 1847, mâle. Poring (Sabah, Malaisie), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Cethosia hypsea hypsea DOUBLEDAY, 1847, femelle. Sepilok (Sabah), 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Nymphalinae
Hypolimnas bolina bolina LINNAEUS, 1758. Sukau (Sabah, Malaisie, Bornéo), 5 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Hypolimnas bolina bolina LINNAEUS, 1758. Sukau (Sabah, Malaisie, Bornéo), 5 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Hypolimnas bolina bolina LINNAEUS, 1758. Pulau Mantanani, 29 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Hypolimnas anomala interstincta BUTLER, 1873. Sukau, 12 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Junonia atlites LINNAEUS, 1763, femelle. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Junonia atlites LINNAEUS, 1763. Sukau (Sabah), 13 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Junonia atlites LINNAEUS, 1763, femelle, verso. Sukau, 3 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Junonia iphita viridis STAUDINGER, 1889. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Junonia iphita viridis STAUDINGER, 1889. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Charaxinae
Prothoe franck borneensis FRUHSTORFER, 1913. Colline de Pangi, Sukau (Sabah), 7 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Deux Hétérocères
Geometridae, Ennominae, Boarmiini : Chorodna complicataria Walker, 1860. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Uraniidae : Lyssa menoetius HOPFFER, 1856. Sepilok, 10 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Autres lieux du Sabah
Pulau Mantanani
Localisation des photos sur Pulau Mantanani
Pulau Mantanani à marée basse. Sabah, 28 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Pulau Mantanani, Sabah (Malaisie), 27 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Dans la forêt. Pulau Mantanani (Sabah, Malaisie) 28 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Biotope de Junonia atitles, J. almana, J. orythia. Pulau Mantanani (Sabah, Malaisie) 28 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Ypthima pandocus sertorius FRUHSTORFER, 1911. Pulau Mantanani (Sabah, Malaisie) 29 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Ypthima pandocus sertorius FRUHSTORFER, 1911. Pulau Mantanani, 28 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Junonia atlites LINNAEUS, 1763. Pulau Mantanani (Sabah, Malaisie) 28 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Junonia almana LINNAEUS, 1758. Pulau Mantanani (Sabah, Malaisie) 28 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Junonia orythia metion FRUHSTORFER, 1905. Pulau Mantanani (Sabah, Malaisie) 28 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Couple de Junonia orythia metion FRUHSTORFER, 1905. Pulau Mantanani (Sabah, Malaisie) 29 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Hypolimnas bolina bolina LINNAEUS, 1758. Pulau Mantanani, 29 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Ideopsis juventa kinitis FRUHSTORFER, 1904. Pulau Mantanani (Sabah, Malaisie) 28 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Ideopsis juventa kinitis FRUHSTORFER, 1904. Pulau Mantanani (Sabah, Malaisie) 29 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Pulau Manukan
Localisation des photos sur Pulau Manukan
Kota Kinabalu et le Mont Kinabalu depuis Pulau Manukan (Sabah), 20 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Papilio memnon memnon LINNAEUS, 1758, mâle. Pulau Manukan (Sabah), 20 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Papilio memnon memnon LINNAEUS, 1758, mâle. Pulau Manukan (Sabah), 20 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Ideopsis vulgaris interposita FRUHSTORFER, 1910. Pulau Manukan (Sabah), 20 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Idea leuconoe nigriana GROSE-SMITH, 1895. Pulau Manukan (Sabah), 20 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Idea leuconoe nigriana GROSE-SMITH, 1895. Pulau Manukan (Sabah), 20 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Poring (versant oriental du Mont Kinabalu)
Le Mont Kinabalu (4095 m) depuis Kundasang, 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
La forêt à Poring à 500 m d’altitude (Sabah, Malaisie), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Rafflesia arnoldii (Rafflesiaceae). Poring (Sabah, Malaisie), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Bassarona teuta bellata DRUCE, 1873. Poring (Sabah, Malaisie, Bornéo), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Lexias dirtea FABRICIUS, 1793, mâle. Poring (Sabah, Malaisie), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Lexias pardalis MOORE, 1878, femelle. Poring (Sabah, Malaisie, Bornéo), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Kallima limborgi buxtoni MOORE, 1879. Poring (Sabah, Malaisie), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Kallima limborgi buxtoni MOORE, 1879. Poring (Sabah, Malaisie), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Trogonoptera brookiana brookiana WALLACE, 1855. Poring (Sabah, Malaisie), 31 juillet 2011. Photo : J.-M. Gayman
Crocker Range
Crocker Range, 30 km nord-ouest de Tambunan (Sabah, Malaisie, Bornéo), 18 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Crocker Range, 30 km nord-ouest de Tambunan (Sabah, Malaisie, Bornéo), 18 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Crocker Range, à 40 km de Tambunan (Sabah, Malaisie, Bornéo), 18 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Mycalesis marginata MOORE, 1881. Crocker Range, à 40 km de Tambunan (Sabah, Malaisie, Bornéo), 19 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Mycalesis marginata MOORE, 1881. Crocker Range, à 40 km de Tambunan (Sabah, Malaisie, Bornéo), 19 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Papilio karna carnatus ROTHSCHILD, 1895. Moyog, Crocker Range (Sabah, Malaisie, Bornéo), 18 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Troides amphrysus flavicollis DRUCE, 1873, mâle. Moyoc, Crocker Range (Sabah, Malaisie, Bornéo), 18 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Troides amphrysus flavicollis DRUCE, 1873, femelle. Moyog, Crocker Range (Sabah, Malaisie, Bornéo), 18 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
Couple de Troides amphrysus flavicollis DRUCE, 1873. Moyog, Crocker Range (Sabah, Malaisie, Bornéo), 18 août 2011. Photo : J.-M. Gayman
À suivre …
.
C’est bien joli !!