Expédition au Kyrgyzistan (juin & juillet 2006)
Le Kirghiz Range, près de Bishkek, 3 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
(Cliquer sur cartes & photos pour un meilleur effet !)
En juin et juillet 2006, une douzaine de membres des Lépidoptéristes parisiens s’est rendue en Kirghizie, étudiant la lépidofaune dans les stations suivantes : Alabel Pass et Kekemeren (nord-ouest), Kyzyl Aksuu et Semenovka (Kungey Alatau Range, nord du pays), Chon Ashuu (Terskey Range, à l’est), Kara Say (Kokshaal Range au sud-est, près de la frontière chinoise), Kadzi Say (rive sud du lac Issyk Kül), Dolon Pass, Kichi-Kara-Kuchur et Kara Unkur (centre), et enfin Orto-Saj (juste au Sud de Bishkek, la capitale). Cet itinéraire a permis de visiter des biotopes très diiférents, arides comme à Orto-Saj, montagnard et forestier (Kyzyl Aksuu), les hauts plateaux du Tian Shan (Kara Say), etc.
Le Bulletin des Lépidoptéristes parisiens n°38 présente une relation détaillée de ce voyage avec de nombreuses photos.
Sur place, la logistique de cette expédition était assurée avec compétence par Horizon Travel : e-mail: horizon@elcat.kg
Départ de Bishkek. Au centre : l’entomologiste Sergei Toropov. À sa droite : Sergei Voronin, directeur d’Horizon Travel. 3 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Le lecteur intéressé par les rhopalocères de cette partie du monde (Tian Shan, Altaï, etc.) consultera avec intérêt l’excellent ouvrage :
TOROPOV, Sergei A. & ZHDANKO, Alexander B., The butterflies (Lepidoptera, Papilionoidea) of Dzhungar, Tien Shan, Alai and Eastern Pamirs. Vol. 1. Papilionidae, Pieridae, Satyridae. – Bishkek, 2006. – 383 p.
Kyrgyzistan juin & juillet 2006 : localisation des photos
Alabel Pass
Talasskij Alatau, Alabel Pass, 3200 m, 42°14’24”N et 73°03’06”E
Lépidoptéristes de l’ALF sur l’Alabel Pass (3184 m) dans le Talas Alatau. Kyrgyzistan, 27 juin 2006. Photo : Jean Michel
Alabel Pass dans le Talas Alatau, 27 juin 2006. Photo : E. Zinszner
Colias cocandica cocandica ERSCHOFF, 1874. Alabel Pass, 29 juin 2006. Photo : B. Lalanne-Cassou
Parnassius boedromius sokolovi KREUZBERG, 1989, Alabel Pass (3400 m), Kirghizie, 28 juin 2006. Photo : Emmanuel Zinszner
Parnassius patricius uzyngyrus WEISS, 1979, Alabel Pass, 28 juin 2006. Photo : E. Zinszner
Parnassius delphius namangamus ELWES, 1886, Alabel Pass (3200 m), 28 juin 2006. Photo : E. Zinszner
Parnassius delphius namangamus ELWES, 1886. Alabel Pass (3300 m), 28 juin 2006. Photo : E. Zinszner
Kekemeren
Rivière Kekemeren, 8 km Sud du village de Suusamyr, 1960 m, 42°05’38”N et 74°07’56”E (jusqu’à 2200-2500 m d’altitude)
Campement le long de la rivière Kekemeren (Est de la chaîne Suusamyr), 1700 m, 30 juin 2006. Photo : B. Lalanne-Cassou
Melanargia parce parce STAUDINGER, 1882. Kekemeren, 1er juillet 2006. Photo : J. Michel
Erebia turanica susamyra LUKHTANOV, 1999, Kekemeren, 1er juillet 2006. Photo : B. Lalanne-Cassou
Coenonympha nolckeni nolckeni ERSCHOFF, 1874. Kekemeren, 1er juillet 2006. Photo : E. Zinszner
Entre Bishkek et le Lac Issyk-Kul
Marché paysan le long de la route entre Tokmok et Balykchy, 3 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Café et vendeur de poissons à l’Ouest de Balykchy, 3 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Le Lac Issyk-Kul et la chaîne du Terskej, 3 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Le Lac Issyk-Kul et la vallée de Kyzyl Aksuu
Kyzyl Aksuu dans le Kungej Alatau
Chaîne du Kungej Alatau, vallée de la Kyzyl Aksuu, au Nord de Semenovka, 2300 m, 42°51’49”N et 77°28’18”E
Localisation des photos dans la vallée de Kyzyl Aksuu, Kungej Alatau.
Campement, Kyzyl Aksuu, Kungej Alatau, Kyrgyzistan (4 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Petit-déjeûner au campement, Kyzyl Aksuu, Kungej Alatau, Kyrgyzistan (4 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Yourte kyrgyze, Kyzyl Aksuu, Kungej Alatau, Kyrgyzistan (5 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Réception dans la yourte, Kyzyl Aksuu, Kungej Alatau, Kyrgyzistan (5 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Kyzyl Aksuu dans le Kungej Alatau, Kyrgyzistan, 5 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Biotope de Parnassius tianshanicus et de nombreux autres rhopalocères. Kyzyl Aksuu, Kungej Alatau, Kyrgyzistan (5 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Parnassius tianschanicus tianschanicus OBERTHÜR, 1879, Kyzyl Aksuu (2700 m), Kungej Alatau, Kyrgyzistan (5 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
La rivière Kyzyl Aksuu, Kungej Alatau, Kyrgyzistan (5 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Melitaea asteroida asteroida STAUDINGER, 1887, Kyzyl Aksuu, Kungej Alatau, Kyrgyzistan (4 juillet 2006). Photo : F. Michel
Euphydryas asiatica alexandrina STAUDINGER, 1887. Kyzyl Aksuu, Kungej Alatau, Kyrgyzistan (5 juillet 2006). Photo : J. Michel
Accouplement de Parnassius tianschanicus tianschanicus OBERTHÜR, 1879. Kyzyl Aksuu (3000 m), Kungej Alatau, Kyrgyzistan (5 juillet 2006). Photo : F. Michel
Argynnis aglaja vitatha MOORE, 1875, Kyzyl Aksuu, Kungej Alatau, Kyrgyzistan (5 juillet 2006). Photo : B. Lalanne-Cassou
Erebia mopsos alexandra STAUNDINGER, 1887. Kyzyl Aksuu, Kungej Alatau, Kyrgyzistan (4 juillet 2006). Photo : J. Michel
Méchoui. Kyzyl Aksuu, Kungej Alatau, Kyrgyzistan (5 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Semenovka
Kungej Alatau, vallée de la Kysyl Aksuu, Semenovka, 1900 m, 42°46’00”N et 77°31’32”E
Semenovka : biotope de Parnassius apollo mongolicus STAUDINGER, 1900 (1900 m), 6 juillet 2006. Photo : F. Michel
Melanargia russiae russiae ESPER, 1783. Semenovka, 6 juillet 2006. Photo : J. Michel
Entre Semenovka (rive Nord de l’Issyk-Kul) & Chon Ashuu Pass (Terskej Alatau)
La chaîne du Terskej Alatau dans le Tian Shan, 6 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
La Chon Ashuu Pass (4000 m), 6 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Carte : localisation de la Chon Ashuu Pass dans le Terskej Alatau (Tian Shan)
Chon Ashuu (Terskej Alatau)
Est de la chaîne du Terskej Alatau, juste au Sud de la Chon Ashuu Pass, le long de la rivière Ottuk, 42°19’50”N et 79°03’41”E, 3330 m.
Chon Ashuu : la rivière Ottuk ; vue vers le Sud, 7 juillet 2006. Photo : F. Michel
Chon Ashuu : le campement au bord de l’Ottuk (3300 m), 7 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Chon Ashuu : biotope d’Erebia kalmouka et E. mopsos melanops, 7 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Erebia kalmuka kalmuka ALPHÉRAKY, 1881, Chon Ashuu (3800 m), Kyrgyzistan, 7 juillet 2006. Photo : Jean Michel
Erebia mopsos melanops CHRISTOPH, 1889. Chon Ashuu, 7 juillet 2006. Photo : B. Lalanne-Cassou
Boloria generator generator STAUDINGER, 1886. Chon Ashuu, Kyrgyzistan (7 juillet 2006). Photo : B. Lalanne-Cassou
Boloria generator generator STAUDINGER, 1886. Chon Ashuu, Kyrgyzistan (7 juillet 2006). Photo : B. Lalanne-Cassou
Boloria generator generator STAUDINGER, 1886. Chon Ashuu, Kyrgyzistan, 7 juillet 2006. Photo : Jean-Marc Gayman
Polyommatus eros napaea GRUM-GRSHIMAÏLO, 1890, Chon Ashuu, Kyrgyzistan (7 juillet 2006). Photo : B. Lalanne-Cassou
Melitaea asteroida asteroida STAUDINGER, 1887. Chon Ashuu, Kyrgyzistan (7 juillet 2006). Photo : F. Michel
Coenonympha mahometana mahometana ALPHÉRAKY, 1881. Chon Ashuu, Kyrgyzistan (7 juillet 2006). Photo : J. Michel
Parnassius tianshanicus astrictio OHYA, 1988. Chon Ashuu (3600 m), Kyrgyzistan, 8 juillet 2006. Photo : Jean-Marc Gayman
Biotope de Parnassius delphius albulus noir (3900 m). Chon Ashuu, 7 juillet 2006. Photo : F. Michel
Le confluent des rivières Ottuk et Sary Dzhaz
Chaîne des Monts Sary Dzhaz, 42°14’55”N et 79°07’19”E, 2740 m.
Confluent de l’Ottuk et de la Sary Dzhaz (2700 m), 8 juillet 2006. Photo : B. Lalanne-Cassou
Aricia artaxerxes scythissa NEKRUTENKO, 1985. Confluent de l’Ottuk et de la Sary Dzhaz, 8 juillet 2006. Photo : B. Lalanne-Cassou
Coenonympha sunbecca sunbecca EVERSMANN, 1843. Confluent de l’Ottuk et de la Sary Dzhaz, 8 juillet 2006. Photo : F. MIchel
Pyrgus alpinus alpinus ERSCHOFF, 1874. Confluent de l’Ottuk et de la Sary Dzhaz, 8 juillet 2006. Photo : F. Michel
De Chon Ashuu à Karakol
Chon Ashuu Pass, 4000 m, 9 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Lépidoptéristes de l’ALF, Chon Ashuu Pass, 4000 m, 9 juillet. Photo : J.-M. Gayman
Une rue de Karakol (autrefois : Prjevalskij), 9 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
La cathédrale orthodoxe de Karakol, 9 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
À l’hôtel de Karakol, avant le départ pour Kara Say (9 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
De Karakol à Kara Say : la traversée du Terskej Alatau
La Jetim Bel Pass (4000 m) dans le Terskej Alatau (10 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
La descente vers Kara Say avec, au Sud, la chaîne du Koksaal Alatau (10 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Les Monts Borkoldoy dans la chaîne du Koksaal Alatau (10 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Vue perspective vers le Nord : au premier plan, le Koksaal Alatau, au second, le syrt de Kara Say, au troisième, le Terskey Alatau, et, au fond, le Lac Issyk Kul puis le Kungej Alatau.
Kara Say
Monts Borkoldoy (chaîne du Koksaal Alatau), 41°33’05”N et 77°55’18”E, 3370 m.
Localisation des photos près de Kara Say
Le Terskey Alatau vu depuis les premières pentes du Koksaal (11 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Fin d’après-midi sur le syrt de Kara Say. Au fond, le Terskey Alatau (12 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Coucher de soleil sur le Koksaal Alatau (11 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Fin d’après-midi près de Kara Say (altitude : 3400 m), 12 juillet 2006
Lépidoptéristes de l’ALF à Kara-Say, Koksaal Alatau, Kyrgyzistan, 12 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Koksaal Alatau ; sommet à 4800 m, 12 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Troupeau de yaks dans le Koksaal Alatau (altitude : 4000 m), 11 juillet 2006. Photo : J. Michel
Marmotte (3400 m), 11 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Coenonympha sunbecca sunbecca EVERSMANN, 1843. Kara Say (3400 m), Koksaal Alatau, Kyrgyzistan, 11 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Couple de Coenonympha sunbecca sunbecca EVERSMANN, 1843. Kara Say (3400 m), Koksaal Alatau, Kyrgyzistan, 12 juillet 2006. Photo : F. Michel
Au pied du Koksaal Alatau : Jean-François dans un biotope de Colias thisoa (3600 m), 11 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Colias thisoa aeolides GRUM-GRSHIMAÏLO, 1890. Kara-Say (3600 m), Koksaal Alatau, Kyrgyzistan, 12 juillet 2006. Photo : Jean Michel
Erebia mongolica mongolica ERSCHOFF, 1888. Kara Say (altitude : 3900 m), 12 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Agriades pheretiades tekessana ALPHÉRAKY, 1897, au-dessus de Kara Say (3500 m). Photo : J. Michel
Polycaena tamerlana timur STAUDINGER, 1886. Kara Say (3500 m), 12 juillet 2006. Photo : J. Michel
Kadzi-Saj
Au Sud de l’Issyk-Kul, 42°06’40”N et 77°11’33”E, 2530 m
Kadzi-Saj, près de la rive Sud du Lac Issyk-Kul
Le vallon de Kadzi-Saj (alt. 2000 m) et le Lac Issyk-Kul (1700 m), 13 juillet 2006. Photo : F. Michel
Kadzi-Saj : famille kirghize fabricant du feutre, 14 juillet 2006. Photo : O. Hanquez-Passavant
Torrent dans le vallon de Kadzi-Saj. Biotope de Metaporia leucodice (14 juillet 2006). Photo : J. Ouvaroff
Metaporia leucodice illumina GRUM-GRSHIMAÏLO, 1890, Kadzi-Saj, Kyrgyzistan, 14 juillet 2006. Photo : B. Lalanne-Cassou
Paralasa jordana jordana STAUDINGER, 1882. Kadzi-Saj, 14 juillet 2006. Photo : B. Lalanne-Cassou
Entre Kadzi-Saj et la Dolon Pass
Cimetière kirghiz sur la rive Sud du lac Issyk-kul, 14 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Le lac Orto-Tokoi, 14 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Le long de la rue principale de Kochkor, 14 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Localisation des photos : Dolon Pass (au Nord), Kichi-Kara-Kuchur (à l’Est) et Kara Unkur (au Sud).
Autour de la Dolon Pass
Dolon Pass : Chaîne du Baydulu, 3200 à 3700 m
Kichi-Kara-Kuchur : 6 km au Sud de la Dolon Pass, 2800 m
Kara Unkur : 20 km au Sud de la Dolon Pass, 2200 m
Kirghizes sur la Dolon Pass, 15 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Au-dessus de la Dolon Pass (3000 m) ; vue vers l’Ouest, 15 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Au-dessus de la Dolon Pass ; vue vers l’Est : biotope de Parnassius delphius albulus (3100 m), 15 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Yourte kirghize près de la Dolon Pass (3000 m), 17 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Dolon Pass : vue vers l’Ouest. Au sommet : biotope de Parnassius delphius noir (17 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Parnassius delphius albulus HONRATH, 1889. Dolon Pass (3350 m), Kyrgyzistan, 15 juillet 2006. Photo : François Michel
Au-dessus du Col du Dolon, biotope de Parnassius delphius albulus noir (3600 m), Kyrgyzistan, 17 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Parnassius delphius albulus noir HONRATH, 1889. Dolon Pass, Kyrgyzistan, 17 juillet 2006. Photo : F. Michel
Lycaena splendens splendens STAUDINGER, 1881. Dolon Pass, 17 juillet 2006. Photo : F. Michel
Agriades pheretiades tekessana ALPHÉRAKY, 1897. Dolon Pass, 17 juillet 2006. Photo : B. Lalanne-Cassou
Eumedonia persephatta persephatta ALPHÉRAKY, 1881. Dolon Pass, 17 juillet 2006. Photo : B. Lalanne-Cassou
La vallée de Kichi Kara Kuchur (2800 m) après une nuit de neige (16 juillet 2006). Photo : J.-M. Gayman
Un vallon à Kara Unkur (2600 m). Biotope de Parnassius mnemosyne gigantea STAUDINGER, 1886. 18 juillet 2006. Photo : J.-M. Gayman
Orto-Saj
Au Sud de Bishkek, village d’Orto-Saj, altitude : 1000 m
Un biotope sec (lycènes et satyridae) : Orto-Saj (alt. 1000 m). À l’arrière-plan, la ville de Bishkek (ex-Frounzé). 19 juillet 2006. Photo : F. Michel
Un guide pour le Kirghizistan : Roman Stewart & Susie Weldon, Kyrgyz Republic. Heart of Central Asia, Odyssey Books, 2008.
Quelles belles photos !
Cela donne envie de voyager là bas !!!!!!!